¿Dónde se suicidó
Madame Bovary?
Cuando este escandaloso libro apareció por entregas a finales de
1856, nadie fue capaz de ubicar en el mapa el lugar donde la protagonista ponía
fin a sus días. Pero, ya entonces, los habitantes de Ry encontraron parecidos
más que razonables entre el libro y la realidad. Las coincidencias entre las
suntuosas descripciones de Flaubert y la topografía del pueblo eran demasiado
flagrantes para ser casualidad. “Después, no hay nada más que ver en Yonville.
La calle —la única calle—, larga como tiro de fusil y bordeada por algunos
negocios, se interrumpe bruscamente en el recodo de la ruta”, escribió Flaubert
sobre este “pueblo perezoso”, “apartado de la llanura” y situado “a ocho leguas
de Ruan”. Todo coincide. Ahí está el riachuelo en el que “los chicos se
divertían pescando truchas los domingos”, el mercado principal de la comarca
“con un techo de tejas y sostenido por una veintena de postes” e incluso el
supuesto domicilio del matrimonio Bovary, actual oficina del notario, dotado de
una salida lateral que permitía que Emma entrara y saliera sin ser espiada por
sus vecinos, que hoy siguen retirando los visillos para observar al forastero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario